Un parrain de la mafia découvre que son comptable, Guido, lui a volé 10,000,000.00 $. Son comptable est sourd et muet.C'était la raison pour laquelle il a obtenu le poste en premier lieu.On a supposé que Guido ne pouvant rien entendre n'aurait donc jamais avoir à témoigner en cour contre le parrain...
Lorsque le parrain va faire face à Guido sur les $ 10,000,000 disparus, il emmène son avocat, qui connaît la langue des signes.
Le Parrain dit à l'avocat, "Demandez-lui où est l'argent."
L'avocat, en utilisant la langue des signes, demande à Guido: «Où est l'argent ?"
Guido répond par signes "Je ne sais pas de quoi vous voulez parler" L'avocat traduit au Parrain, "Il dit qu'il ne sait pas de quoi vous voulez parler."
Le Parrain sort un pistolet, il met à la tête de Guido et dit: «Demandez-lui à nouveau ou je vais le tuer!"
L'avocat, en utilisant la langue des signes, dit à Guido, «Il te tuera si tu ne le dis pas."
Guido tremble et par signes réponds, "OK! Vous avez gagné ! L'argent est dans une mallette brune, enterrée derrière le hangar de la maison de mon cousin Bruno." Le Parrain demande à l'avocat, "Qu'est-ce qu'il a dit ?" L'avocat répond :"Il dit que vous n'avez pas assez de cran pour presser la gâchette."